Nakon napornog decembra, Sakuti se bliži kraj druge godine srednje škole. Pošto Mai završava treći razred i uskoro kreće na fakultet, vreme koje provode zajedno se drastično smanjuje. U međuvremenu, Kaede mora još jednom da se suoči sa problemima običnog života. Pred njom je teška odluka: koju srednju školu upisati. Uz podršku Sakute, Mai i Nodoke, sprema se za tešku bitku. Pitanje je: hoće li kročiti u nepoznato ili ići poznatom i utabanom stazom.