Jošino Somei bi bila sasvim obična srednjoškolka da nije unuka vođe grupe Somei, najveće jakuza organizacije u regiji Kansaji, koja vlada Osakom. Jednog dana, Jošino odjuri kući nakon što čuje vesti o udruživanju dva najveća sindikata Kansaija i Kantoa, grupe Somei i grupe Mijama. To će se prema članku ostvariti putem braka njihovih unuka, od kojih je jedna Jošino! Uprkos njenom trudu da poništi taj dogovor, Jošino će biti primorana da ode u Tokio i poseti svog verenika, Kirišimu Mijamu, neočekivano finog i šarmantnog mladića. Tokom prvog susreta, Jošino se upliće u niz događaja zbog kojih ne može da odbije preseljenje u Tokio, i zbog čega počne da živi u okviru grupe Mijama. Jašino ubrzo shvata da je Kirišima veoma popularan u školi i zbog svoje veze sa njim, navukla je mržnju njegovih obožavateljki koje počinju da je maltretiraju. Da stvari budu gore, Kirišima je daleko od princa na belom konju o kom je sanjala. Na kraju krajeva, ipak je njegova sudbina da jednog dana postane jakuza. "Yakuza Fiance" prati Jošinin život u Tokiju koji je ispunjen svakakvim problemima povezanim sa podzemljem. Međutim, iako se trudi da ne bude deo toga, ovo nije prvi put da Jošino ima dodira sa svetom jakuza…