Priča se odvija u Okinavi, gde Haruka uči kako se igra odbojka na pesku zajedno sa Kanatom. Kanata, koja nije mogla da podnese pritisak zbog svoje kratke visine, već je bila odustala od odbojke, ali ju je Haruka uverila da se ponovo vrati i da se usmeri na juniorski turnir.