[ Sezona 4 ] Žureći da sa drugom zauzme fudbalski teren, Šojo Hinata u prolazu nailazi na radnju televizora, koja kao trenutni program prikazuje meč državnog prvenstva u odbojci za srednjoškolce. Ta naizgled obična utakmica, na malog Hinatu ostavila je veliki utisak, nakon što je u kadar uleteo smeč “Malog diva”, sitnog igrača velikog duha. Inspirisan ovim igračem, Hinata odlučuje da obrazuje svoj odbojkaški tim u svojoj osnovnoj školi, međutim, zbog nedovoljno igrača, za tri godine uspeva da učestvuje samo na jednom turniru i čak i tada gubi u prvom meču protiv “Kralja terena”. Željan osvete, Hinata se zaklinje da će naporno trenirati i upisuje se u srednju školu u koju je išao “Mali div”, ali ga tamo čeka iznenađenje… Međutim, njegov vrhovni cilj je jedan demon – njegov otac.