Dok se Rena i Maki oporavljaju od svojih povreda, ostali članovi SORD-a odlaze na školski izlet preko mora. Međutim, nekoliko trenutaka nakon sletanja, društvo iz Mihame biva uvučeno u potragu za dezerterom SORD-a, u kojoj će im pomoći Sylvia i Velvet iz Internacionalne Škole Sv Aile. Tohka je ovog puta zvezda večeri, ali usput mora da se izbori sa sopstvenim problemima – sećanjima na svoje roditelje i obećanjem prijateljici, koje nije uspela da ispuni...