Dečak po imenu, Sosuke je na plaži pronašao čudnu zlatnu ribicu sprijateljio se sa njom i dao joj ime Ponjo. Soske nije znao da je ona magična riba koja odluči da živi sa Soskeom među ljudima. Nažalost Ponjo se odriče svog podvodnog života i stvara jednu pukotinu u drevnoj magičnoj čaroliji, gde stavlja svet u opasnost. Zajedno Soske i Ponjo moraju sami popraviti stvari.